About DML-CZ | FAQ | Conditions of Use | Math Archives | Contact Us
  Previous |  Up |  Next

Article

Hála, Tomáš ; Urbanová, Gita
Softwarová podpora korektur interpunkce. (Czech). Zpravodaj Československého sdružení uživatelů TeXu, vol. 22 (2012), issue 2, pp. 120-126
DOI: 10.5300/2012-2/120
Keywords:
korektura; interpunkční znaménka; písařské chyby; zjištění chybovosti; automatická oprava; detekce nejednoznačných jevů; proof; punctuation marks; mistyping; error rate; automated correction; detection of ambiguous phenomena
Summary:
Článek se zabývá možnostmi automatizace korektur interpunkčních jevů. Nejprve byly srovnány možnosti existujícího programového vybavení. Dále byla stanovena míra chybovosti při psaní interpunkčních jevů (2,35 % pro ekonomické texty, 0,96 % pro texty z oboru informatika). Celkově vysoká hodnota vedla k rozhodnutí implementovat jednoduchý korektor těchto jevů. Tomu předcházelo určení množiny jevů vhodných pro automatickou korekci a množiny jevů, které lze detekovat, ale již ne jednoduše automatizovaně opravit.
Summary:
This paper is focused on possibilities of automating corrections of punctuation mistypings. First, functionality of current software tools is compared. Second, the error rate of punctuation mistypings is determined (2.35% and 0.96% for economics and informatics texts, respectively). These high values are a compelling reason to implement a simple program for correcting such mistypings. Also, we identify mistypings suitable for automatic corrections as well as those that can be detected but are not easy to automatically correct.
References:
Brandejs, Michal: Linux: Praktický průvodce. 2. vyd. Brno : Konvoj, 2003. 312 s. ISBN 80-7302-050-5
Grammaticon. [on-line]. [s. a.]. [cit. 2012-06-25]. http://www.lingea.cz/grammaticon.htm
lacheck v. 1.26. [software]. 1998.
[4] LibreOffice 3.3. [software]. c2000, 2010.
Mansfield, Ron: Word 97. Word 97. 1. vyd. Grada Publishing : Praha, 1998. 887 s. ISBN 80-7169-517-3.
Olšák, Petr: Program vlna. vlna v. 1.2, 1.5 [software]. 2002, 2010.
Pravidla slovenského pravopisu. 1. vyd. Bratislava : Slovenská akadémia vied, 1991. 536 s. ISBN 80-224-0080-7.
Rybička, Jiří: ikor. [software]. [1997].
Urbanová, Gita: Implementace korektoru české interpunkce. (Bakalářská práce.) Brno : Mendelova zemědělská a lesnická univerzita, 2003. 35 s.
Partner of
EuDML logo