Note: Referát přednesený dne 12. 5. 1972 na vědeckém zasedání u příležitosti podpisu smlouvy o zřízení Mezinárodního matematického centra Stefana Banacha a otištěný v časopise Wiadomości matematyczne, XV (1972), 2-11. Přeložil A. Kufner.

Note: A talk delivered on May 12, 1972, at the scientific meeting on the ocassion of foundation of the Stefan Banach International Mathematical Center. Printed version appeared in Wiadomości matematyczne XV (1972), 2-11. Translated by A. Kufner.